FONDAZIONI E VESPAIO
|
🇮🇹 La realizzazione delle fondazioni costituisce il punto di partenza di ogni operazione di costruzione. La prima lavorazione di cantiere è l’esecuzione dello scavo. Questo processo consiste nel livellare il terreno ottenendo una superficie uniforme. Una volta completati questi lavori si realizzano le fondazioni in cemento armato per distribuire in modo uniforme il peso dell’edificio e garantirne la stabilità. All’interno del perimetro, viene creato un vespaio areato, uno spazio vuoto realizzato con elementi prefabbricati tipo igloo e dotato di aperture che favoriscono la circolazione naturale dell’aria. Tale sistema previene l’accumulo di umidità, condensa e gas radon, contribuendo così a mantenere l’edificio asciutto. Le fondazioni e il vespaio vengono ricoperti da uno strato di cemento armato, rinforzato da rete elettrosaldata e successivamente impermeabilizzato, eliminando in modo permanente i problemi di umidità ascendente e prevenendo l’assorbimento del salnitro.
🇬🇧 The construction of the foundations is starting point of every construction. The first building process is the excavation. Once these works are completed, the reinforced concrete foundations are built to evenly distribute the weight of the building and guarantee its stability. Inside the perimeter, a ventilated crawl space is created. This system prevents the accumulation of humidity, condensation and radon gas. The foundations and the crawl space are covered with a layer of reinforced concrete, reinforced with electro-welded mesh and subsequently waterproofed. |
|
|
MURATURA PORTANTE PERIMETRALE🇮🇹 Per le pareti perimetrali della vostra futura casa, abbiamo scelto un materiale all’avanguardia, frutto delle ultime innovazioni nel settore edilizio. Si tratta di un blocco in laterizio con alveoli riempiti di microsfere di polistirene additivato con grafite, un mix di tecnologia e performance che garantisce massima sicurezza e comfort abitativo. Tre sono i suoi punti di forza: resistenza antisismica, durabilità nel tempo ed eccellente efficienza energetica. Grazie al materiale coibentante di alta qualità e a un sistema di posa con fasce termiche tra i blocchi, le abitazioni realizzate con questa tecnologia innovativa offriranno ambienti interni sempre asciutti. Un investimento intelligente per un comfort senza compromessi.
🇬🇧 For the perimeter walls of your future home, we have chosen a cutting-edge material, the result of the latest innovations in this sector. It is a brick block with cells filled with polystyrene microspheres with graphite added, a mix of technology and performance that guarantees maximum safety and living comfort. There are three strong points: anti-seismic resistance, durability over time and excellent energy efficiency. |
LE COPERTURE |
|
|
🇮🇹 Le nostre ville esprimono eleganza e funzionalità anche attraverso le coperture, studiate per soddisfare ogni esigenza estetica e abitativa. Interamente realizzate in pregiato legno lamellare di abete, le coperture sono concepite senza solette o controsoffitti in piano, affinché ogni sguardo, dall’interno degli ambienti o dalla veranda, possa ammirare la raffinata maestria artigianale del legno. Ogni elemento del tetto è meticolosamente spazzolato per esaltare le sue venature naturali, mentre la finitura “decapé” dona un’impronta estetica esclusiva a ogni ambiente. Tuttavia, per noi l’estetica si sposa con il comfort: dietro la suggestiva copertura in legno, protetta dalle tegole in coppo sardo invecchiato, si nasconde una sofisticata stratificazione di materiali d’avanguardia. Telo freno al vapore, pannelli coibentanti in fibra di legno ad alta resa e una membrana impermeabile traspirante lavorano insieme per garantire il massimo comfort abitativo.
🇬🇧 Our villas express elegance and functionality also through their roofs, designed to satisfy every aesthetic and living need. Entirely made of fine laminated fir wood, the roofs are designed without flat slabs or false ceilings, so that every glance, from inside the rooms or from the veranda, can admire the refined craftsmanship of the wood. Each element of the roof is meticulously brushed to enhance its natural grain, while the "decapé" finish gives an exclusive aesthetic imprint to each environment. |
|
|
INTERNI🇮🇹 Anche negli interni puntiamo sulla ricerca di stile, innovazione e tecnologia per soddisfare ogni esigenza estetica e progettuale.
Per le pavimentazioni prediligiamo il Grès Porcellanato, in quanto più resistente e meno incline a rottura e graffi rispetto ad altri materiali. La gamma di prodotti offerta permette al cliente di poter scegliere l'aspetto e il colore ideale in base alle necessità individuali di estetica e funzionalità. Ottenendo così un look perfetto per ogni ambiente, sia interno che esterno. 🇬🇧Even in the interiors we focus on the search for style, innovation and technology to satisfy every aesthetic and design need. For flooring we prefer porcelain stoneware, as it is more resistant and less prone to breakage and scratches than other materials. The range of products offered allows the customer to choose the ideal appearance and color based on individual aesthetic and functional needs. Thus obtaining a perfect look for any environment, both internal and external. |
FINITURE ESTERNE🇮🇹 L'esterno delle nostre ville è stato studiato affinché ogni proprietà si integri armoniosamente con l'ambiente circostante. Per questo motivo abbiamo deciso di utilizzare per il rivestimento esterno delle pareti degli inserti in granito rosso locale abbinando dei pilastri monolitici in granito sardo e cornici di porte e finestre dello stesso materiale. Mentre per le coperture è stato scelto un legno lamellare decapato bianco abbinato a pergolati in legno lamellare o massiccio.
🇬🇧 The exterior of our villas has been designed so that each property integrates harmoniously with the surrounding environment. For this reason we decided to use local red granite inserts for the external cladding of the walls, combining monolithic pillars in Sardinian granite and door and window frames of the same material. While for the roofs, white pickled laminated wood was chosen combined with laminated or solid wood pergolas. |
|
